Of course, your data is safe with Regalgrid®: the infrastructure is designed and developed to be secure according to the most efficient security algorithms currently available on the market.
Certamente, i tuoi dati sono al sicuro con Regalgrid®: l’infrastruttura è pensata e sviluppata per essere sicura secondo i più efficienti algoritmi di sicurezza attualmente disponibili sul mercato.
Sure, SNOCU can be installed at any electrical utility. We recommend that you have it installed by qualified personnel, especially in the case of installation on an electrical panel.
Certo, SNOCU è installabile presso una qualunque utenza elettrica. Ti raccomandiamo di farlo installare da personale qualificato, soprattutto nel caso di installazione su quadro elettrico.
Yes, in case the device needs to be installed in the electrical cabinet.
Sì, nel caso in cui il dispositivo debba essere installato nel quadro elettrico.
You should install SNOCU to benefit from all the advantages of active energy sharing, which Regalgrid® architecture is able to enable: first of all, the exchange of energy within an Energy Community, but also the active monitoring and control of your consumption, the photovoltaic system and the storage system.
Dovresti installare lo SNOCU per beneficiare di tutti i vantaggi derivanti dallo sharing energetico attivo, che l’architettura Regalgrid® è in grado di abilitare: innanzitutto lo scambio di energia all’interno di una Energy Community, ma anche il monitoraggio e il controllo attivo dei tuoi consumi, dell’impianto fotovoltaico e del sistema di accumulo.
Installare uno SNOCU è molto vantaggioso sempre, anche se non fai parte di una comunità energetica attiva. SNOCU permette di profilare i consumi in tempo reale, fornendoti una prima indicazione per sfruttare al meglio le tue risorse energetiche. Conoscere le tue abitudini di consumo elettrico ti permette inoltre di ricevere delle offerte di fornitura di energia cucite su misura, nonché di ricevere suggerimenti sulla corretta dimensione di un impianto fotovoltaico e/o di un accumulo elettrico basata sulle tue reali esigenze.
Installing SNOCU is always very advantageous, even if you are not part of an active energy community. SNOCU allows you to profile your consumption in real time, giving you a first indication to make the most of your energy resources. Knowing your electricity consumption habits also allows you to receive tailor-made energy supply offers, as well as suggestions on the correct size of a photovoltaic system and/or electrical storage based on your real needs.
You absolutely do. An internet connection is a fundamental element for the functioning of SNOCU: the intercommunication of the various participants in the community must always be guaranteed. Only in this way will the logic of energy sharing be active according to the consumption in real time.
Assolutamente sì. Internet è un elemento fondamentale per il funzionamento dello SNOCU: l’intercomunicazione dei vari partecipanti della comunità deve essere sempre garantita. Solo così le logiche di energy sharing saranno attive in funzione dei consumi in tempo reale.
SNOCU optimizes the photovoltaic storage batteries in the same way as a smartphone: it prevents the battery from discharging completely, it makes cell linearization cycles, it tries to reduce battery cycles to the minimum.
SNOCU ottimizza le batterie di accumulo fotovoltaiche allo stesso modo di uno smartphone: evita che la batteria si scarichi completamente, fa dei cicli di linearizzazione delle celle, cerca di ridurre al minimo indispensabile i cicli della batteria.
SNOCU can interface with the inverter according to various dialogue protocols. Contact us directly to find out more, we will give you all the details you need.
SNOCU può interfacciarsi con l’inverter secondo diversi protocolli di dialogo. Contattaci direttamente per saperne di più, ti forniremo tutti dettagli del tuo caso.
SNOCU dialoga secondo differenti sistemi di comunicazione, a seconda del tipo di inverter: via LAN, via RS485, via RS232, via Wi-Fi, via Bluetooth, etc.
SNOCU communicates according to different communication systems, depending on the inverter type: via LAN, via RS485, via RS232, via Wi-Fi, via Bluetooth, etc.
No. No action related to the installation and use of the SNOCU will lead to hardware breakage or invalidate the warranty on the inverter. This is possible because we work closely with the manufacturers and optimise the available functions of the inverters themselves from a community perspective.
No. Nessuna azione legata all’installazione e all’uso dello SNOCU porta a rotture dell’hardware o a far decadere le garanzie sull’inverter. Questo è possibile perché lavoriamo a stretto contatto con i produttori e ottimizziamo le funzioni disponibili degli inverter stessi in ottica di comunità.
SNOCU always communicates with the inverter to which the battery is connected, so it does not actually speak directly with the battery except in specific projects.
SNOCU comunica sempre con l’inverter a cui la batteria è collegata, quindi, di fatto, non parla direttamente con l’accumulatore, se non in particolari progetti specifici.
Le modalità di comunicazione tra SNOCU e misuratore elettrico sono diverse a seconda delle caratteristiche del contatore. Generalmente SNOCU utilizza il bus RS485 per leggere il misuratore elettrico, ma la lista di misuratori direttamente supportati è in continua espansione. Proprio perché ogni caso va valutato in modo specifico, ti suggeriamo di contattare il nostro supporto tecnico.
The way SNOCU communicates with the electricity meter is different depending on the characteristics of the meter. Generally SNOCU uses the RS485 bus to read the electricity meter, but the list of directly supported meters is constantly expanding. Just because each case must be evaluated in a specific way, we suggest you to contact our technical support.
The SNOCU subscription expires annually.
L’abbonamento di SNOCU ha scadenza annuale.
The SNOCU licence is valid for 10 years and can be extended as required.
La licenza di SNOCU ha validità di 10 anni, estendibile secondo le necessità.
If SNOCU breaks, you can ask your supplier or Regalgrid® support directly.
Se SNOCU si rompe puoi chiedere direttamente al tuo fornitore oppure al supporto Regalgrid®.
To join an Energy Community, you can consider joining an existing community or building one with your neighbours. If you have any doubts about the various steps for the formation of a community, you can contact our staff who are always at your disposal.
Per partecipare a una Energy Community, puoi valutare di aggregarti a una comunità esistente, oppure di costruirne una insieme ai tuoi vicini. Per qualsiasi dubbio sui vari step per la formazione di una comunità, puoi rivolgerti al nostro staff che è sempre a tua disposizione.
An Energy Community aims to provide electricity from renewable sources to all participants according to specific needs, with the aim of maximizing local collective self-consumption. If you have a photovoltaic system, you can give energy that you do not consume to all the other participants, but at the same time receive it at times when you cannot produce enough. If you have only the storage battery you can buy the energy from others to store it for any eventuality and resell it when you don’t need it. If you are a simple consumer, the energy community gives you the opportunity to buy clean energy without having to invest in a generation plant, while at the same time being more aware of the purchase of energy and its cost.
Una Comunità Energetica ha lo scopo di fornire energia elettrica da fonti rinnovabili a tutti i partecipanti a seconda della necessità specifiche, con l’obiettivo di massimizzare l’autoconsumo collettivo locale. Se possiedi impianto fotovoltaico puoi cedere l’energia che non consumi a tutti gli altri partecipanti, ma al tempo stesso riceverne in momenti in cui non riesci a produrne a sufficienza. Se invece possiedi solo la batteria di accumulo potrai acquistare l’energia da altri per conservarla per qualsiasi evenienza e rivenderla quando non ti serve. Nel caso in cui tu sia un consumatore semplice, la comunità energetica ti dà la possibilità di acquistare a energia pulita senza dover investire in un impianto di generazione, e al tempo stesso di avere maggior consapevolezza dell’acquisto di energia e del suo costo.
An Energy Community works according to a small and decentralized energy model: the exchange of energy does not exploit the entire public grid, but only the low voltage section that connects the participants to the same community. This guarantees you the purchase of green and local energy at a price more advantageous than the market price, thanks to a system of incentives and the lowering of fixed transport charges that you find in your bill. In the same way, if you are a producer, being part of a community gives you the opportunity to sell your unconsumed energy at cheaper conditions than the state incentive mechanisms of transfer to the public grid.
Una Energy Community funziona secondo un modello energetico piccolo e decentralizzato: lo scambio di energia non sfrutta tutta la rete pubblica, ma solo il tratto di bassa tensione che collega i partecipanti alla stessa comunità. Questo ti garantisce l’acquisto di energia green e locale a un prezzo più vantaggioso di quello di mercato, grazie ad un sistema di incentivi e all’abbassamento degli oneri fissi di Trasporto che trovi in bolletta. Allo stesso modo, se sei un produttore, fare parte ti una comunità ti dà la possibilità di vendere la tua energia non consumata a condizioni più convenienti rispetto ai meccanismi di incentivo statale di cessione alla rete pubblica.
The law recognises Energy Communities as a legal entity in its own right. For this reason being part of it will imply the respect of a shared statute, according to the declaration of the community itself.
La legge riconosce le Comunità Energetiche come un ente giuridico a tutti gli effetti. Per questo farne parte comporterà il rispetto di uno statuto condiviso, in funzione della dichiarazione della comunità stessa.
Of course you can. Even if you don’t have a photovoltaic system you can participate in an Energy Community, benefiting from the green energy self-produced by other members of the community itself, at a more advantageous price. In fact, energy communities are based on the optimization of collective self-consumption: in order to support the consumption of those who do not have a system, in the community there must necessarily also be producer nodes, i.e. users equipped with a photovoltaic system that often produce more energy than their real need.
Certamente. Anche se non hai l’impianto fotovoltaico puoi partecipare a una comunità energetica, beneficiando dell’energia green autoprodotta da altri membri della comunità stessa, a un prezzo più vantaggioso. Le comunità energetiche infatti si basano sull’ottimizzazione dell’autoconsumo collettivo: per sostenere i consumi di chi non ha un impianto, nella comunità devono necessariamente esserci anche nodi produttori, ossia utenti dotati di impianto fotovoltaico che spesso producono più energia rispetto al loro reale bisogno.
Smart grid ed Energy Community sono due concetti differenti, anche se collegati. Una smart grid è un insieme di misure elettriche aggregate, afferenti a dispositivi differenti. Una Energy Community è un ente giuridico a tutti gli effetti, normato e gestito secondo una precisa legislazione, che per funzionare si appoggia su una smart grid.
Smart grid and Energy Community are two different concepts, even if they are connected. A smart grid is a set of aggregated electrical measurements, related to different devices. An Energy Community is a legal entity for all purposes, regulated and managed according to a precise legislation, which relies on a smart grid to work.
You should share the electricity with your neighbour because it is much cheaper than selling it on the grid. We are talking about excess energy, which you produce with your photovoltaic system but which you do not consume: sharing this excess in an Energy Community allows you to receive a greater economic advantage than the one derived from the transfer to the operator.
Dovresti condividere l’energia elettrica con il tuo vicino perché è molto più conveniente della cessione in rete. Stiamo parlando di energia in esubero, che produci con il tuo impianto fotovoltaico ma che non consumi: condividere questo eccesso in una Energy Community ti permette di ricevere un vantaggio economico maggiore rispetto a quello derivato dalla cessione al gestore.
Being part of an Energy Community allows you to save money and at the same time actively contribute to reduce the impact of energy consumption on our planet, optimizing the available resources in an accurate and optimized way.
Essere parte di una Comunità Energetica ti permette di risparmiare e al tempo stesso di contribuire attivamente ridurre l’impatto del consumo energetico sul nostro pianeta, ottimizzando le risorse disponibili in modo accurato ed ottimizzato.
Certo. L’architettura Regalgrid® è fornita di sistemi automatici che garantiscono l’ottimizzazione delle interazioni tra più comunità attigue.
Sure, you can. The Regalgrid® architecture is equipped with automatic systems that guarantee the optimization of interactions between several adjacent communities.
Of course, Regalgrid® provides tools to make different communities cooperate.
Certo, Regalgrid® mette a disposizione degli strumenti per far cooperare anche comunità differenti.
In many ways it is. Within an Energy Community it is possible to optimize the purchase of energy, photovoltaic components, optimized heating systems and much more. In general, the possibilities to act as a purchasing group depend only on the statute of the community itself and how the participants agree.
Per molti versi lo è. All’interno di una Energy Community è possibile ottimizzare le richieste di acquisto di energia, di componentistica fotovoltaica, di sistemi ottimizzati di riscaldamento e molto altro ancora. In generale le possibilità di agire come un gruppo d’acquisto dipendono solo dallo statuto della comunità stessa e da come ci si accorda tra partecipanti.
To create an Energy Community you must be sure that it meets the criteria required by the legislation that came into force in 2020: – The members of a community must be connected to the public distribution network within the same medium/low voltage transformer booth. – The participants’ photovoltaic systems must have been activated after 1 March 2020 and may not exceed the individual power of 100kW and total power of 200kW. – The objective of the community must not be linked to economic profits, so revenues from the sale of energy cannot be the main source of income. – The attention of the community must be directed to the environmental, economic and social benefit for all, through the collective self-consumption of energy from renewable sources. – The sale of energy must be regulated by a private law contract.
Per creare una Energy Community devi essere certo che rispetti i criteri richiesti dalla normativa entrata in vigore dal 2020: • I membri di una comunità devono essere collegati alla rete distributiva pubblica entro la stessa cabina di cabina di trasformazione Media/Bassa Tensione. • Gli impianti fotovoltaici dei partecipanti devono essere stati attivati successivamente al 1°marzo 2020 e non possono superare la potenza individuale di 100kW e complessiva di 200kW. • L’obiettivo della comunità non deve essere legato ai profitti economici, per cui i ricavi della vendita di energia non possono essere la principale fonte di reddito. • L’attenzione della comunità deve essere rivolta a trarre un beneficio ambientale, economico e sociale per tutti, attraverso l’autoconsumo collettivo di energia proveniente da fonti rinnovabili. • La vendita dell’energia deve essere regolata da un contratto di diritto privato.
Certamente, una volta registrato nel nostro portale potrai accedere alla lista dei nostri partner di zona.
Of course, once registered in our portal you can access the list of our partners in your area.
You can read the consumption directly from the meter but it depends on the type of device installed. We suggest you contact our technical support to find out more.
È possibile leggere i consumi direttamente dal contatore ma dipende dal tipo di dispositivo installato. Suggeriamo di contattare il nostro supporto tecnico per saperne di più.
Fill in the form and send it to: support@regalgrid.com.
Compila il form ed invialo alla mail: support@regalgrid.com.
The terms of sale are detailed here.
Le condizioni di vendita sono dettagliate qui.
The general conditions of supply of products and services are detailed here.
Le condizioni generali di fornitura dei prodotti e dei servizi sono dettagliate qui.
Regalgrid Europe Srl
Siamo un technology provider innovativo con sede a Treviso, nato con lo scopo di sviluppare un sistema sostenibile, avanzato e innovativo di gestione dell’energia rinnovabile.
© 04803580267 | Privacy Policy | Cookie Policy | Whistleblowing
Via Manin 73 — 31100 Treviso TV (Italia) — smart@regalgrid.com
Link veloci